-
1 aan de grote klok hangen
широко разгласить; раззвонить; разглашать повсюду* * *предл. -
2 разглашать повсюду
vsaying. (что-л.) (iets) aan de grote klok hangen -
3 раззвонить
vsaying. (iets) aan de grote klok hangen (что-л.) -
4 широко разгласить
advsaying. (iets) aan de grote klok hangen
См. также в других словарях:
Glocke — Die Glocke ist gegossen: die Sache ist abgemacht, beschlossen, der Plan ist geschmiedet, eine schwierige Aufgabe ist glücklich gelöst; schon in Luthers Sprichwörtersammlung (Thiele Nr. 124) und in der frühneuhochdeutschen Literatur sehr häufig.… … Das Wörterbuch der Idiome
Haus — 1. Alte Häuser haben trübe Fenster. Dän.: Gammelt huus haver dumme vinduer. (Prov. dan., 315.) 2. Alte Häuser leiden mehr als neue. Wenn diese nicht schon zusammenfallen, ehe sie fertig gebaut sind. 3. Alte Häuser streicht man an, wenn man sie… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon